Privacy Policy
1. Data controller
The controller responsible for processing personal data on this website is:
Raymond Grauf
Künstlername: Bruce Aykmann
1434 Boulevard Brigitte Bardot
06270 Villeneuve-Loubet
France
2. General information on data processing
We process personal data to the extent necessary to operate this website, ensure technical security, communicate with visitors and review voluntarily submitted music. Personal data is information that can directly or indirectly identify a person.
3. Hosting and server log data
This website is hosted by IONOS. When you access the website, technical access data may be processed, including the requested page or file, referring page, browser type and version, operating system, device type, date and time, and an anonymised IP address, according to IONOS information. Processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR for secure and reliable operation. IONOS states an eight-week retention period for the web-hosting visitor data it describes.
4. IONOS WebAnalytics
IONOS WebAnalytics may be used as part of the hosting service. According to IONOS, statistics are generated from log files or pixel technology without analytics cookies. The purpose is to evaluate usage and improve the website. Where based on legitimate interests, the legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. The actual configuration should be verified.
5. Contact
If you contact NaomiRadio by email or telephone, we process the contact details and message content to respond. Depending on the situation, the legal basis is Art. 6(1)(b) or (f) GDPR. Data is deleted when no longer necessary for this purpose unless statutory retention duties apply.
6. Music and artist submissions
The music submission form collects an artist or project name, email address, song title, production type, audio file and optionally a message. We use these items to receive and review submissions, communicate with the sender, and decide whether to offer a presentation or broadcast. Submission does not itself grant permission for publication or broadcast. Processing is based on the submission request and the consent indicated in the form (Art. 6(1)(a) GDPR where applicable); consent can be withdrawn prospectively. Submitted files and related information should be deleted once the review and any resulting communication are complete unless further retention is necessary and lawful. The exact storage location, access permissions, retention schedule, recipient list and any publication agreement must be confirmed before the upload service is operated publicly.
7. Cookies and external services
Under the current website concept, NaomiRadio does not intend to use its own marketing or analytics cookies or external advertising and social media trackers. If embedded content, newsletters, streaming platforms or other services are introduced, this policy and any required consent mechanism must be updated before use.
8. Recipients and processors
Technical service providers, in particular the hosting provider IONOS, may process personal data as needed for website operation. Where they act on our behalf, the legal requirements for processor agreements apply. The specific processing arrangement for uploaded audio files must be verified.
9. International data transfers
We do not currently intend to transfer visitor data to external service providers outside the EU/EEA. According to IONOS, the hosting visitor data described by IONOS is not transferred to third countries. Any later transfer or new external provider must be assessed and explained here.
10. Retention
Unless a specific period is stated, personal data is kept only as long as required for the stated purpose, subject to statutory retention requirements. A concrete retention procedure for uploaded music files remains to be established.
11. Your rights
Subject to the GDPR conditions, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability and, where applicable, objection to processing based on Art. 6(1)(e) or (f) GDPR. You can withdraw consent at any time with future effect.
12. Right to complain
You may lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority without prejudice to other administrative or judicial remedies.
13. HTTPS encryption
Data exchanged with this website is intended to be protected by HTTPS/TLS encryption. An encrypted connection normally begins with https:// in the browser address bar.
14. Changes to this policy
NaomiRadio is being developed. This policy will be updated when new features change the purposes, scope or manner of data processing. Last revised: October 2026.
Note: This policy must be checked against the actual hosting, analytics and upload infrastructure before launch. It is not a substitute for individual legal advice.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Raymond Grauf
Künstlername: Bruce Aykmann
1434 Boulevard Brigitte Bardot
06270 Villeneuve-Loubet
France
Telefon: +33 7 44 74 33 05
E-Mail: bruceaykmann@gmail.com
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website, die technische Sicherheit, die Kommunikation mit Besuchern oder die Bearbeitung freiwilliger Anfragen erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.
3. Hosting und Server-Protokolldaten
Diese Website wird bei IONOS gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet. Nach den Angaben von IONOS können hierzu insbesondere die angeforderte Webseite oder Datei, Referrer, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Gerätetyp, Zeitpunkt des Zugriffs sowie eine anonymisierte IP-Adresse gehören.
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur sicheren, stabilen und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Soweit hierfür personenbezogene Daten verarbeitet werden, stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetangebot). IONOS gibt für die von ihm beschriebenen Webhosting-Besucherdaten eine Speicherdauer von acht Wochen an.
4. IONOS WebAnalytics
Im Rahmen des IONOS-Webhostings kann IONOS WebAnalytics eingesetzt werden. Nach Angaben von IONOS werden die Daten mittels Logfiles oder Pixel-Technologie ermittelt; WebAnalytics verwendet dabei keine Cookies. Die Auswertung dient der statistischen Analyse der Nutzung und der technischen Optimierung des Internetangebots. Soweit die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse beruht, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie per E-Mail oder telefonisch Kontakt mit NaomiRadio aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Je nach Anlass erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung sonstiger Anfragen).
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Musik- und Künstler-Einsendungen
Über das Musik-Uploadformular können Künstler- oder Projektname, E-Mail-Adresse, Songtitel, Produktionsart, eine Audiodatei und freiwillig eine Nachricht übermittelt werden. Diese Daten werden zur Entgegennahme, Prüfung und Beantwortung der Einsendung sowie zur Entscheidung über eine mögliche Präsentation oder Ausstrahlung verarbeitet. Eine Einsendung bedeutet noch keine Einwilligung in eine Veröffentlichung.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung der freiwilligen Anfrage und, soweit einschlägig, auf Grundlage der im Formular erklärten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Dateien und Angaben sollen gelöscht werden, sobald Prüfung und Anschlusskommunikation abgeschlossen sind, sofern keine weitere rechtmäßige Speicherung erforderlich ist. Vor dem öffentlichen Betrieb sind der tatsächliche Speicherort, Zugriffsrechte, konkrete Löschfristen, Empfänger und Vereinbarungen zur Veröffentlichung noch zu prüfen und festzulegen.
7. Cookies und externe Dienste
Die derzeitige Version von NaomiRadio setzt nach unserem gegenwärtigen Website-Konzept keine eigenen Analyse- oder Marketing-Cookies und keine externen Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Trackingdienste ein. Werden künftig Dienste wie eingebettete Medien, Social-Media-Inhalte, Newsletter-, Streaming- oder Analysedienste integriert, wird diese Datenschutzerklärung vor deren Einsatz entsprechend ergänzt. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden solche Dienste erst auf Grundlage Ihrer Einwilligung aktiviert.
8. Empfänger und Auftragsverarbeitung
Personenbezogene Daten können an technische Dienstleister übermittelt werden, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist. Hierzu gehört insbesondere der Hosting-Anbieter IONOS. Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies nach den gesetzlichen Vorgaben zur Auftragsverarbeitung.
9. Übermittlung in Drittländer
Im Rahmen der derzeit beschriebenen Website-Funktionen ist von unserer Seite keine Übermittlung von Besucherdaten an externe Dienste in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums vorgesehen. Nach Angaben von IONOS findet für die von IONOS beschriebenen Webhosting-Besucherdaten keine Übermittlung in Drittstaaten statt. Bei einer späteren Einbindung externer Dienste wird dieser Abschnitt entsprechend aktualisiert.
10. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
11. Ihre Rechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben betroffene Personen insbesondere das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Außerdem besteht unter den gesetzlichen Voraussetzungen ein Widerspruchsrecht gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruhen.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
12. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Dieses Recht besteht unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
13. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Für die Übertragung von Daten über diese Website soll eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung verwendet werden. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse im Browser mit „https://“ beginnt.
14. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
NaomiRadio wird schrittweise erweitert. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn neue Funktionen oder Dienste eingeführt werden, durch die sich Art, Zweck oder Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten ändern.
Stand: Oktober 2026
Hinweis: Die Angaben zu Hosting, WebAnalytics, Musik-Uploads, Speicherdauer und Auftragsverarbeitung müssen mit der tatsächlich eingesetzten Technik abgeglichen werden. Dieser Text ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.